TSH 03.05.23
Antes que nada, esto fue lo que sonó:
Sobre el dolor nunca se equivocaban los Antiguos Maestros: lo bien que entendían su lugar en lo humano; cómo ocurre mientras alguien más está comiendo o abriendo una ventana o caminando sin más por ahí; cómo, mientras que los ancianos esperan reverencia, apasionadamente el alumbramiento milagroso, siempre debe haber niños sin interés particular en que aquello suceda, patinando en un lago a la orilla del bosque: nunca olvidaron que incluso el terrible martirio debe seguir su curso, de cualquier modo en un rincón, en un sitio mugroso Donde los perros continúan con su vida de perros y el caballo del torturador se rasca el trasero inocente en un árbol. Por ejemplo, en el Ícaro de Brueghel: cómo todo se aleja despreocupadamente, del desastre; quizás el labrador escuchó el chapuzón, el grito desamparado, pero eso para él no fue un fracaso importante; el sol brillaba como debía sobre las piernas blancas que desaparecían bajo las aguas verdes; y el barco caro y delicado, que debió haber visto algo extraordinario –un niño cayendo del cielo–, tenía que llegar a algún lado, y serenamente navegó. —W.H. Auden, “Musée des beaux arts”
Esta semana no hubo un libro de la semana. Y probablemente la siguiente tampoco. No hay descanso para los malvados pero sí para los clubes de lectura que no son un club de lectura. Como el nuestro.
*
Pero sí nos subimos de polizones al tren de las discusiones sobre inteligencia artificial.
*
In the beginning was the word. Language is the operating system of human culture. From language emerges myth and law, gods and money, art and science, friendships and nations and computer code. A.I.’s new mastery of language means it can now hack and manipulate the operating system of civilization. By gaining mastery of language, A.I. is seizing the master key to civilization, from bank vaults to holy sepulchers.
Esto escribe Yuval Harari junto con Tristan Harris y Aza Raskin, en un ensayo publicado recientemente en el New York Times.
*
If the new tech isn’t true artificial intelligence, then what is it? In my view, the most accurate way to understand what we are building today is as an innovative form of social collaboration.
Esto escribió Jaron Lanier, en otro ensayo, este publicado en el New Yorker, en el que pone en entredicho lo que hay de “inteligencia”, en la IA, y propone la idea de la “data dignity”, el uso de datos con dignidad y transparencia de parte de las empresas de tecnología para no usar el lenguaje sin contexto; en esfuerzo utópico y difícil de realizar, de regresar a los seres humanos y su contexto al centro de las tecnologías.
*
En un perfil publicado en The Guardian, estoy dice Lainer sobre la tecnología actual:
From my perspective, the danger isn’t that a new alien entity will speak through our technology and take over and destroy us. To me the danger is that we’ll use our technology to become mutually unintelligible or to become insane if you like, in a way that we aren’t acting with enough understanding and self-interest to survive, and we die through insanity, essentially.
*
Tanto Harari como Lanier hablan, directa o indirectamente, de la realidad mediada que se puede volver mucho más problemática con la participación –cada vez más presente y explícita de la IA. Ambos textos mencionan la película la Matrix y ambos mencionan a Hal 9000. Y eso me llevó al cuento clásico de E. M. Forster, “The Machine Stops”.
Así comienza.
Además, leímos un cuento de Joyce Carol Oates. “Cerebro/escindido” se llama y está publicado en español dentro de la colección Dame tu corazón, publicado por Gatopardo ediciones:
En el instante preciso en que entra en la casa por la puerta trasera y ve, o cree ver, un movimiento fugaz, una sombra en el pasillo más allá de la cocina, y oye una aspiración repentina o un jadeo, decide no retroceder, presa del pánico, y no salir corriendo de la casa sino dar un paso adelante y preguntar con rotundidad: «¿Jeremy? ¿Eres tú?».
Presentamos una entrega más de ¡Qué rico el haiku-ku!, un resumen de lo acontecido durante los pasados seis días enunciado siguiendo las restricciones —o las libertades, según se vea— formales de pocas sílabas y pocas líneas.
El café recalentado varias veces
Va acumulando futuros posibles
Que lo amargan.
Arriesgue el propio, con confianza.
Si gustan suscribirse a Convoy para que puedan escuchar Telegrafía Sin Hilos, y todos los demás podcasts que hay en la plataforma, es aquí.
Una nueva entrega del ÍndiceTSH, un homenaje-plagio del famoso índice de la revista Harper’s: datos duros para preguntas urgentes.
El 43%1 de ustedes dicen que en un mes usan la misma fragancia de perfume o loción.
El 31% de ustedes dicen que en un mes usan entre una y tres fragancias de perfume o loción.
El 7% de ustedes dicen que en un mes usan más de tres fragancias de perfume o loción.
El 16% de ustedes dicen que no usan ese tipo de productos.
El 17% de ustedes dicen que en los últimos años les pasa con frecuencia que los argumentos de la persona con la que dialogan lxs convencieron de cambiar de opinión.
El 72% de ustedes dicen que en los últimos años les ha pasado una o dos veces que los argumentos de la persona con la que dialogan lxs convencieron de cambiar de opinión.
El 11% de ustedes dicen que en los últimos años nunca les ha pasado que los argumentos de la persona con la que dialogan lxs convencieron de cambiar de opinión.
Una nueva entrega de la columna, ¿Suerte?, una oferta de elementos que para los próximos seis días podrían estar acompañados de fortuna en los juegos de azar:
El sonido de la semana: el sonido de una persona abriendo un regalo envuelto en papel.
El olor de la semana: el olor de un calentador de espacios pequeños.
Insulto de la semana: Chimolero
El ser vivo de la semana: Bambusa vulgaris
La tonalidad ascendente: Antracita
La tonalidad descendente: Verde de París
Una nueva entrega del Milenario e Infalible Zodiaco de la Desgana. Se trata de un formato simplificado, de seis signos agrupados según cada dos meses calendario ahora, como servicio a la comunidad, aquí la frase que según los arcanos de este Milenario e Infalible Zodiaco de la Desgana, influirá o calificará lo que resta de su semana:
Araña que habla [Enero - Febrero]
Nuestros otros amigos nos parecen muy interesantes. Pero a la mayoría de los amigos que nos parecen interesantes les parecemos aburridos: los más interesantes son los que nos encuentran más aburridos.
Kraken miniatura [Marzo - Abril]
Y, así, esas fantasías llegaron a no distinguirse de la realidad de la vida diurna.
Gato bicéfalo [Mayo - Junio]
Una maravilla se apresura a cuestas de la otra en un flujo incesante de innovaciones. Sin tiempo para dar un segundo vistazo, estamos vadeando la cada vez más grande corriente de lo nuevo.
Esporas Interminables [Julio - Agosto]
Quizá, por el momento, lo que debería intentar es ser, cada día, un poco menos de lo que soy habitualmente.
Moscardón [Septiembre - Octubre]
Muchas veces su atención está en otro lado, porque debe estarlo.
Caldo primigenio [Noviembre - Diciembre]
Por más focalizado que esté en una sola comunicación, también me distraen las posibilidades constantes de otras comunicaciones.
Para esta edición del Milenario e Infalible Zodiaco de la Desgana, se consultaron a dos arcanos: Lydia Davis y Sven Birkets.
La muestra poblacional es caprichosa –limitada por el magro alcance de mis propias redes sociales– y el margen de error es, como dirían los escolásticos, una cuestión de fe.